Ésta ha sido la decisión más difícil que he tenido que tomar en mi vida. Este fin de semana ha sido, probablemente, el más largo de mi vida. Y hoy … bueno, hoy ha sido definitivamente uno de los días más locos de la misma. Pero quería asegurarme de que yo tenía este derecho. Como puede ver, me ha tomado un tiempo, gracias a todos por su paciencia. Ni siquiera puedo comenzar a contar el número de conversaciones que he tenido con mi esposa, Robyn, y el resto de mi círculo íntimo, cuando la temporada terminó, y todo el camino hasta esta noche, contemplando todo posible ángulo en cada dirección potencial. Mis reuniones con los tres equipos durante este proceso, Miami, Boston y Utah, fueron increíbles. No podría haber sido más impresionante. Cada reunión me dejó convencido de que el equipo con el que acababa de reunirme era el adecuado. E incluso después de haberme dormido anoche, mientras estaba inclinado pesadamente en una dirección … todavía no estaba 100 por ciento convencido de lo que quería hacer. Lo mas increíble es que, antes de que tuviera la oportunidad de tomar mi decisión, antes de que tuviera la oportunidad de sentarme a escribir esto, y antes incluso tuve la oportunidad de hablar de ello con la gente que amo, ya estaba leyendo informes sobre donde yo iba. Y supongo que así es como funcionan las cosas, en 2017. Pero lamento que tuviera que salir así. Esta fue una decisión que cambió la vida para mí y mi familia, y algo que tomamos muy en serio. Y desde el principio de este proceso, una cosa destacó como importante: yo quería que los fans y las organizaciones escucharan mi decisión directamente de mí. Después de siete años en Utah, he decidido unirme a los Celtics de Boston. Sé que será difícil de escuchar para los fanáticos de los Jazz, y realmente quiero que todos ustedes sepan que significan el mundo para mí y mi familia. En los últimos días, he estado verdaderamente desgarrado. Y sé que este proceso no es fácil para los fans, tampoco. Así que sólo quiero ser lo más directo posible sobre por qué me voy a Boston. En primer lugar, sin embargo, si no te importa, realmente me gustaría tomar un momento y expresar lo mucho que estos últimos siete años en Utah han significado para mí. Porque sólo hay una manera justa de decirlo: Han significado todo.
Hasta aquí podemos ver el interés de Gordon en hacer ver lo difícil que ha sido para él tomar la decisión de irse a Boston. Palabras por otro lado lógicas. Cada uno será libre de creérselas, yo no lo hago.
Cuando llegué a Salt Lake City en el verano de 2010, sé que es un cliché, pero es la verdad: yo era sólo un niño. Recuerdo la unidad. Conduje todo el camino hasta allí, con mi papá, desde Indiana a Salt Lake City, sólo para ahorrar dinero. Sabía que tenía todas estas expectativas como una selección de los 10 primeros … pero al mismo tiempo, yo sólo tenía 20 años. Este fue mi primer trabajo fuera de casa. Y yo estaba muy nervioso por todo lo que estaba delante de mí. Recuerdo mi primera rutina real como un profesional, encontrar un Metro cerca de mí (bueno, a una milla o dos de distancia), y sólo caminar allí, todos los días, así que podría usar mi tarjeta de metro como siempre he tenido. Y eso fue realmente todo para mí al principio: Práctica, Metro, y videojuegos. Yo estaba muy concentrado. Y entonces sólo pienso en lo lejos que he llegado durante mi tiempo aquí. Realmente he crecido en Salt Lake. Me he convertido en un hombre, y me he convertido en un profesional. He pasado de ser un niño … hasta ahora tener una esposa y dos hijos. He pasado de tener ansiedad por dejar a mi familia … por tener ahora una familia propia. Mucho me ha pasado durante mi estancia aquí, y sinceramente no puedo pensar en ninguna parte de ella que no haya querido. Este es un lugar especial, y sé que la impresión que se ha hecho en mí durará mucho más que la impresión que he hecho en él.
De verdad que esta parte es bonita, no lo niego. Incluso las referencias a su corta edad e inseguridades...Y sí, llegó a Utah siendo un niño y se va siendo un hombre. Algo que le debe, principalmente, a los Jazz. Pero eso ya lo sabe él perfectamente. Si tienes alguna duda de ello sigue leyendo su carta…
La organización de los Jazz, y todos los que participaron en el curso de mi carrera en Utah … más que nada, son las personas que hacen esta decisión tan difícil. Steve Stark y toda la familia Miller, son de primera clase en todo lo que hacen. Dennis Lindsey, si hay alguien que es responsable de la cultura ganadora en Salt Lake es él. Realmente podría seguir aquí, nombrar a la gente, para siempre. Yo era, literalmente, el último jugador de Jazz que jugó bajo las ordenes del entrenador Sloan, y siempre lo tomé como mucho más que una simple trivialidad. Eso fue algo que realmente me hizo sentir como parte del tejido de esta franquicia. Y esa tela es algo que ha significado mucho para mí, desde entonces. Y hay tantas personas que han sido parte de ese tejido, que han hecho un impacto tan grande en mi vida, gente que muchos fans ocasionales probablemente ni siquiera conocen. Y cuando pienso en dejar Utah ahora … son algunas de las personas que más voy a extrañar. Pienso en nuestro entrenador asistente, Mark McKown, que ha estado conmigo desde el primer día. Recuerdo que me llevó a Santa Bárbara como novato, con Jeremy Evans, cuando era nuestro entrenador de fuerza, nos llamó G-Dilly y J-Dally. Porque éramos novatos, y «todo lo que hicimos fue dillydally.» Imposible recordar ésto y no sonreir. Pienso en Doug Birrell, quien es nuestro terapeuta de masaje, que estaba allí desde el principio, con John y Karl. Y acabamos de tener … hombre, sólo horas y horas de conversación, a lo largo de los años. Todo, desde los argumentos hasta los debates, hasta el corazón a los corazones. Cosas que nunca se repetirán, algo que realmente aprendes a valorar como atleta profesional. Pero eso es lo que siempre se siente dentro de esta organización. Siempre ha habido una verdadera amistad aquí. Hay un círculo de confianza. Pienso en Isaiah Wright, que ahora es nuestro entrenador de fuerza, pero cuando llegué allí era sólo un niño pequeño y regordete. Y tenemos la misma edad, así que de muchas maneras hemos crecido juntos y hemos trabajado juntos en la franquicia. No puedo decirte cuánto aprecio el trabajo que me ha dedicado, sólo para hacerme un mejor jugador de baloncesto. Oh sí, y esa fiesta a la que me invitó cuando yo era un novato. Pienso en todos los grandes compañeros de equipo que he tenido aquí, como Jeremy. Nunca olvidaré el 2012, Jeremy estaba en el concurso de mates, y se supone que debo ayudarlo con uno. Y es la noche anterior, y estamos en nuestro hotel en Orlando, somos como dos niños que no estudiaron antes de la final. No tenemos nada. Y hombre, estamos en pánico, no tenemos ideas, estamos tratando de pensar en algo. Y luego finalmente terminamos encontrando a esta pequeña corte YMCA, cerca del hotel, como a las 3 de la mañana, y tratamos de conseguir unos cuantos representantes. Y ahí es cuando Jeremy piensa en su clavada donde le arrojo dos bolas a la vez . Así que lo practicamos una vez, literalmente una sola vez, y eso es todo. Por supuesto Jeremy termina clavándolo, y ganando el concurso de mates.
Que buenos recuerdos, oiga. Si…Gordon Hayward había llegado a una franquicia familiar… que a lo único que puede aspirar es a ser un hogar que fidelice a sus jugadores y no se marchen a las primeras de cambio. Se olvida comentar, el bueno de Hayward, que en su último contrato firmado con los Jazz éstos tuvieron que igualar la oferta, aceptada por él, que le hizo Michael Jordan en su intento de llevárselo a su franquicia. Cobrando un pastizal (una pasta hoy ensombrecida por el aumento de límite salarial que ha devenido en una locura de contratos), un dinero que aún no se merecía.
Pienso en el entrenador Snyder, en nuestra primera conversación, cuando nos reunimos para la cena después de que él fue contratado. Ni siquiera hablamos de baloncesto ni una sola vez. Ni una sola palabra. Era sólo la vida … y la familia … y quiénes éramos como individuos. Como entrenador, Snyder es increíble en todos los aspectos del juego. Su liderazgo, su habilidad única para motivar y su insensata atención al detalle son cualidades especiales que extrañaré muchísimo. Hay un montón de gente que tengo que agradecer por donde estoy hoy como jugador de baloncesto, pero sinceramente ninguno más que el entrenador Snyder. Pienso en Johnnie Bryant, un tipo que fue entrenador de desarrollo cuando llegué aquí, y ahora está en el banquillo como asistente. Este verano pasado fue probablemente el verano más importante de mi carrera, el baloncesto-sabio, sólo entrenamiento para realmente dar el siguiente paso como jugador. Y Johnnie, él es el mejor que hay, él estaba allí, a cada paso del camino, conmigo. Él es el tipo que me estaba haciendo trabajar con Kobe. Él es el tipo que me estaba enviando textos, tarde por la noche, temprano en la mañana, sólo me anima, me empuja, «estudiar este vídeo», «mirar esta película de juego.» Él es realmente el tipo, al final del día , Que encontró el All-Star en mí. Y entonces sólo pienso en la gente de Utah, en general. Dicen que Salt Lake es un gran lugar para criar una familia, y sé que suena como algo que la gente suele decir. Pero pasas suficiente tiempo aquí … y te das cuenta de que es verdad. Y para mí, en lo que a eso se refiere, siento que estoy en deuda con Salt Lake, dos veces más. Porque no sólo ha sido esta la ciudad donde he empezado mi familia, y no sólo esta ha sido la ciudad que ha ayudado a criar a mis hijas durante los últimos años … pero mucho antes de eso, durante mis primeros años en la liga, También siento que esta ciudad me ayudó a levantarme. Y siento que esta ciudad me acogió, como parte de su propia familia.
¿De verdad alguien piensa que todo esto lo ha escrito improvisadamente un ratito después de decidirse a fichar por Boston?…no deja de ahondar en el mismo concepto, no se si conscientemente: Utah era su casa, los Jazz su familia. Se apoyó en ellos para levantarse, y luego para impulsarse camino de vestir de verde. ¿Hemos de sentir empatía por él? Yo no soy capaz, la verdad
Y sólo quería darte las gracias por eso. Y gracias por todo. La última vez que tuve una decisión tan difícil … fue en la universidad, durante mi segundo año, después de que perdimos a Duke en el campeonato nacional. Me había metido en los radares de la NBA como resultado de mi March Madness, y había proyecciones de que incluso podría ser una selección de primera ronda en el draft. Y así que tuve una decisión que tomar: ¿Debo dejar mi zona de confort en Butler y pasar a la NBA? ¿O debo quedarme otro año, darle otra oportunidad y tratar de terminar lo que habíamos iniciado, tratar de ganar un campeonato? Fue una decisión tan difícil. Pero había una persona que yo sabía que podía hablar con ella desde todos los ángulos, que yo sabía que me daría la perspectiva más inteligente y honesta disponible: el entrenador Stevens. El entrenador Stevens fue tan genial con todo eso. Él me ayudó a presentar mis opciones, y habló a través de ambos lados … pero al final, cuando yo lo necesitaba, también me dio mi espacio. Y también me hizo saber que era mi elección y que él estaría allí para mí, en el otro lado de ella, de cualquier manera. Y por supuesto terminé decidiendo irme: declaré por el draft, y me redibujaron, y empecé mi nueva vida en la NBA en Utah. Pero siempre significó mucho para mí, saber cómo, en ese momento, incluso con nuestras vidas en esta extraña encrucijada juntos, el entrenador Stevens era alguien con quien yo podía contar. Y supongo que es bastante loco. Porque siete años más tarde, tuve que tomar una decisión aún más difícil y de nuevo, el entrenador Stevens y yo nos encontramos en una encrucijada juntos. Y de nuevo, él era la persona que sabía que podía contar con más. Y ahora he decidido firmar con los Boston Celtics.
Se le olvida comentar al nuevo jugador de los Celtics que es plenamente consciente de la idiosincrasia de los Utah Jazz. Y él sabe mejor que nadie que a Utah no llegan estrellas, la única posibilidad de que cuenten con una en su plantilla es construirla ellos mismos…y muy de vez en cuando. D-Will, Kirilenko, Stockton, Malone, Griffith, Dantley…la lista es muy corta. Con su decisión no deja tocado un proyecto impecablemente construido, deja tocada a una franquicia que compite en inferioridad de posibilidades. Una franquicia en la cual, salvo sorpresa mayúscula, no podrá contar con ninguna estrella (o All-Star) en años. Gordon Hayward sabe perfectamente el grandísimo daño que hace a la franquicia que le hizo hombre y estrella, la franquicia que le dió las oportunidades que casi ningún equipo de la NBA hubiese tenido la paciencia de darle, ni el dinero…Lo sabe y le duele. He ahí la razón de esta carta. Pero no nos engañemos: el papel de Tom Brady le viene grande. Quizá de un paso al frente y se adapte al papel del tio del contrato multimillonario y jugador franquicia en los Celtics, puede. Ya veremos si tienen la misma paciencia en Boston que en Utah.
Había tantas cosas grandes que me tiraban en esa dirección. Había la cultura ganadora de Boston, como una ciudad, desde el Sox, a los Pats, a los Bruins. Había la historia especial de los Celtics, como una franquicia – de Russell, a Bird, a Pierce, y continúa. Había el asombroso potencial de este actual equipo de Celtics, desde la propiedad, hasta la oficina principal, a una talentosa lista con Isaiah, y Al, y todos los demás. Y por supuesto, había el entrenador Stevens: No sólo por la relación que hemos construido fuera de la cancha, sino también por la que empezamos a construir en la pista, todos esos años atrás, en Indiana. Y ese asunto inconcluso que tuvimos juntos, en 2010, cuando dejé Butler para la NBA … por lo que a mí respecta, todos estos años más tarde, todavía lo tenemos: Y eso es ganar un campeonato.
La carta termina con un guiño a los Celtics y su entrenador. Quiere ganar un anillo vestido de verde. No se…a mi no me salen las cuentas. ¿Cuando lo va a ganar? ¿en tres años, en cuatro cuando se le termine el contarto? O es muy optimista o muy iluso. O miente. Boston como ciudad/mercado, su «cultura ganadora», Stevens…esas son las razones de su marcha. No nos cuentes historias.
Ja, ja, ja….. estos hilos similan una apología de la envidia ja, ja, ja….. sinceramente, resultan patéticos!!!!! o indirectamente una revisión de los conceptos sindicales ja, ja, ja…. «…. la franquicia que le hizo hombre…. » definitivamente esa frase es bastante más descriptiva que cien cartas de Hayward.
Resulta que Hayward le debe la vida a los mormones……. se os va!!!!! solo te ha faltado una referencia a JM en la omilia Xabi….
No pensaba entrar al trapo, amigo Txingudi (no se por que algunos te llaman Txingundi) pero he de señalarte varias cosas:
Lamento profundamente que mi omilia te haya resultado patética, seguiremos esforzándonos en no dar pena para regocijo general.
«La franquicia que le hizo hombre»…esto es un recurso literario, por así decirlo, en base a unas frases que Gordon Hayward:
«Cuando llegué a Salt Lake City en el verano de 2010, sé que es un cliché, pero es la verdad: yo era sólo un niño.» y «Realmente he crecido en Salt Lake. Me he convertido en un hombre»…a esto me refería, no ha que Utah le cogiese con el calzón bajado en un callejón oscuro.
Hayward no le debe NADA a los Jazz según tu…argumento este que se ha repetido mucho estos días. Pero lo cierto es que los que esgrimen esto no parece que conozcan realmente el trayecto del de Indiana en SLC, quizá se hayan arrimado a mirar cuando han visto al alero aspirar a ser All-Star o al intentar ficharlo en el 2K (lasai, no lo digo por ti que no se si es el caso)…Pero todos los que argumentáis tendríais que tener en cuenta que ninguna franquicia, o MUY pocas, hubiesen tenido la paciencia de moldear a un #9 del Draft durante 7 años para que fuese lo que él es ahora, y mucho menos pagarle como estrella cuando promediaba 15 ppp, ni apartar de la plantilla todo lo que le molestase para tal fin, ni exigirle ser el líder dentro del vestuario (cosa que no ha sido nunca porque no es su naturaleza) ni traer todo lo que se pudo para contestarle…hablas de Lezama…no me hables a mi de Lezama, txo…muchos chavales pasan menos años en Lezama que los que ha pasado el en SLC
Pero el principal reproche hacia el jugador se los Celtics no es que se haya ido…si no COMO lo ha hecho. Es demasiado largo de contar, y bastante me estoy estendiendo
A veces es mejor no decir nada y esta vez es una de ellas. Agradece a los jazz, patatin , patatan pero después suelta que se va a boston para ganar el anillo. Creo que se ha pasado un poco diciendo ciertas palabras. Agradezco mucho pero…..
No se yo que va a pasar pero lo que menos me interesa es boston en este momento. Una pena pq ahora que jugador suple a este en Utah Jazz. El equipo se queda medio cojo.
Se hace un equipo para mejorar y seguir mejorando y este jugador se va (clave del proyecto).
Muy buena nota, quedó reflejado el desagradecimiento que puede tener una persona a la que se formó como tal y como jugador, al que se le trajeron jugadores desde hace varios años para que estuviera conforme, para ser protagonistas, se lo mimó de todas las maneras posibles y agradece dejándonos sin su plenitud, sin un s&t, sin nada a cambio, con salarios que nos cargamos recientemente como el de Ricky y la renovación alta de Joe, su mejor amigo.
Sinceramente pienso que se fue porque no tiene la personalidad y el carácter para ser líder de un grupo, algo similar a lo de Durant, les pesaba mucho esa responsabilidad y se fueron a ser unos más de un grupo, cuando podían ser el estandarte (junto con Rudy) de una franquicia, con camiseta retirada en el futuro y quién sabe qué más.
Ya está, serás un mal recuerdo, ahora es el tiempo de Rudy, Mitchell y los chicos que sí se quieren quedar en el Jazz y tienen el carácter para eso.
Yo hace semanas que vengo comentando que me hubiese gustado ver renovar a Hayward, pero también dije que comparar a una iglesia mormona con FENWAY es un insulto a todo!!!!!
Y desde luego decir que HAYWARD no es un lider cuando lidero a su equipo hasta convertirlo en leyenda inolvidable en Indianapolis es de una simpleza total. Ya lo de que a KD le pesaba la responsabilidad…… de traka!!!!!
Y me preguntó como demonios se las arregló Hayward para obtener una carrera y alcanzar la mayoría de edad sin ser persona….. un milagro divino!!!!!
No entiendo eso de FENWAY y la iglesia mormona, yo no hago mención a eso, ni tampoco a su carrera y la mayoría de edad, que es algo muy diferente liderazgo y carácter.
Y me sostengo en que no es un líder de grupo, que fuera el jugador franquicia por méritos deportivos es una cosa, ser líder es otra, y hablo del Jazz, no hablo de Indianápolis que no me interesa ni conozco.
Ambos . KD y GH, tomaron el camino fácil porque no les dio el cuero para arriar a su equipo como líderes, ésto es así, es la realidad, buscaron unirse a equipos fuertes ya armados donde no sean quienes cargan con el peso del equipo. Y eso es falta de carácter, y de agradecimiento con la franquicia que le dio todo para ser quien es hoy.
FENWAY es el templo de los RED SOX!!!!!! historia viva de los Estados Unidos y de su deporte!!!!!
A ti no te interesará, pero ese chico demostró ser lider con BUTLER de sobras Anibal!!!!! y los que lo vimos jamás olvidaremos esas noches de Indianapolis.
Con el cuento del camino fácil no estoy de acuerdo. Reitero, comparar a Utah con Massachusetts; compararla con STEVENS???? no hay color!!!! y el otro cuento de que utah le dió todo???? que GH llegó hombre Anibal, que no tenía 11 años!!!!! el jugador NO les debe NADA. Le debe bastante más a Stevens si nos ponemos en ese plan……
Salud
Estuvo 2 años con Stevens, 2 años !!! Y el 3er. año que podía estar con él para buscar la revancha, abandonó la universidad para ir a la NBA, ergo, no me creo lo de que se va por Stevens. Se va por el camino fácil. Si tú lo viste como jugador cuando llegó a la NBA y lo ves ahora, y sobre todo estas 2 últimas temporadas, te darás cuenta que quien hizo más por él fue Snyder. Podrá mentir para querer quedar bien, algo imposible por cierto, pero la realidad es esa, eligió el camino fácil, como KD, Lo malo es el ejemplo que están dando para todos los chicos, que es más fácil irse a los mercados poderosos, no luchar en su franquicia, para intentar obtener un título. Y estás equivocado, moralmente LE DEBE MUCHO A LA FRANQUICIA, pero claro, ese es un concepto subjetivo de agradecimiento.
Ah, que ahora criticamos a los jugadores por irse de sophomores….. venga ya Anibal!!!! y por supuesto que de no estar STEVENS en los Celtics NO hubiese fichado, eso lo sabe cualquiera.
O sea, que el que le ha enseñado a jugar a basket es Snyder a los 25 años ja, ja, ja…… venga Anibal, ni tú te crees eso….. y lo de que deben quedarse en su franquicia???? qué franquicia??? que un jugador profesional no tiene franquicia, mucho menos UTAH!!!!! que cayó allí en un sorteo!!!!!! que a Hayward le han pagado por un servicio que ya ha dado, no ha robado nada!!!!!! ahora ha terminado su contrato y NO le debe nada!!!! que los jugadores son libres y las franquicias patronales son empresas Anibal!!!!! que parece que estás hablando de Lezama o La Masia ja, ja, ja….
Y reitero, a mi me hubiese gustado que hubiera renovado, pero por encima de todo lo que me gusta es la LIBERTAD de los jugadores.
Salud
Casualmente Trevor Booker, que debe saber mucho más de la interna de la NBA y de GH, dice algo similar a lo que yo humildemente opino.
Sigo pensando que lo de Stevens es sarasa, y que le han faltado cojones para encabezar un proyecto armado hace unos cuantos años con GH como el bastión que ahora abandona el barco, pero seguramente tú no estarás de acuerdo, así que es mi última intervención en este post, no vale la pena discrepar, ya hemos expuesto cada uno su opinión.
Tenemos diferentes conceptos de agradecimiento y fidelidad a una franquicia, sólo eso.
saludos.
Booker????? un tipo que está jugando en NETS por dinero va a impartir doctrina sobre lo que es UTAH???? claro, porque él estuvo en los JAZZ 10 temporadas sacrificándose y liderando a la franquicia….
Mi concepto de fidelidad y agradecimiento a una franquicia es el mismo que el de los jugadores profesionales!!!!! el que marca el convenio!!!! el resto en una liga profesional son literaturas.
Salud
Entiendo el dolor de Utah que es un equipo que me gusta mucho. Ciertamente es un paso atrás en el proyecto, me habría gustado que Hayward continuase.
Por otro lado, es un inconveniente para los celtics, ya que conlleva unas consecuencias que no me gustan, como la limitación salarial, la obligación de desprendernos de gente importante y la limitación que va a ejercer sobre el desarrollo de los aleros jóvenes.
En cuanto a sus palabras no las veo ofensivas, no está diciendo que en Utah no hubiera podido competir por el anillo, está diciendo que sentía que debía acabar un objetivo dejado a medias hace tiempo con Stevens.
En ningün momento cuestiono la calidad como jugador o persona de Hayward.